Кфир и Ариэль Бибас не были застрелены. Их зверски убили голыми руками сообщила пресс-служба ЦАХАЛ.
Десятимесячный Кфир и четырехлетний Ариэль -ибас были убиты террористами ХАМАСа в первые недели войны. Об этом официально заявил в пятницу 21 февраля глава пресс-службы ЦАХАЛ контр-адмирал Даниэль Хагари.
--Мы предлагаем вам полный перевод этой пресс конференции
Обновление пресс-службы ЦАХАЛ
Сегодня – печальный и болезненный день для всего народа Израиля, для сообщества Нир-Оз, для семей Бибас и Лифшиц. Сердце разрывается.
Вчера ХАМАС передал четыре гроба, которые должны были принадлежать четырем заложникам, погибшим в плену.
Первым был опознан Одед Лифшиц, 83-летний основатель кибуца Нир-Оз, похищенный террористами из своего дома вместе с женой Йохевед, которая была освобождена в рамках первой сделки. Одед, благословенна его память, был убит террористами в плену.
Позже были опознаны Арель, 4-летний ребенок, и Кфир, 10-месячный младенец.
Арель и Кфир были жестоко убиты в плену в Газе в первые недели войны террористами-убийцами. Вопреки лжи ХАМАС, они не погибли в результате авиаудара. Кфир и Арель были убиты хладнокровно.
Террористы не расстреляли их. Они убили их своими руками. А затем совершили ужасные действия, пытаясь скрыть следы зверств.
Эта оценка основана на данных судебно-медицинской экспертизы, и наша разведка подтверждает это. Мы передали эти данные нашим международным партнерам, чтобы они также могли подтвердить их.
Мы делимся как разведывательными данными, так и судебно-медицинскими доказательствами, чтобы весь мир знал, как действует ХАМАС.
Мать Кфира и Ареля, Шири, должна была быть возвращена домой. Переданное вчера ХАМАС тело не было опознано – это тело неизвестной женщины, а не кого-то из заложников.
Прошлой ночью мы сообщили семье Бибас об этих трагических находках, и они одобрили их публикацию.
ХАМАС не выполнил соглашение. Они не вернули Шири Бибас. Мы требуем немедленного возвращения Шири домой. Ее непричастность – это грубейшее нарушение договоренностей.
Одед, Арель и Кфир – благословенна их память. Мы не смогли защитить вас 7 октября. Вы были похищены живыми и вернулись лишь после того, как вас жестоко убили в плену ХАМАС.
Это чудовищное преступление, с которым невозможно смириться. Сегодня мир должен закричать.
Они были убиты с особой жестокостью и возвращены вчера в циничной и жестокой церемонии, оскорбляющей память погибших.
Йордан Бибас, глава семьи, покинул свой дом 7 октября, защищая свою семью. Он был похищен и возвращен в рамках сделки по освобождению заложников 1 февраля.
Вчера ночью Йордан посмотрел мне в глаза и попросил сделать так, чтобы весь мир узнал и содрогнулся от того, как убили его детей.
Убийство детей противоречит любым моральным, этическим и религиозным принципам, даже в исламе.
Эти бесчеловечные убийцы совершили мерзкое преступление, относясь к беззащитным людям так же, как это делал ИГИЛ.
Йордан, весь народ Израиля скорбит вместе с тобой и ждет возвращения Шири. Мы обязуемся сделать все возможное, чтобы вернуть Шири и всех заложников как можно скорее.
Вопросы журналистов:
— Можно ли с уверенностью сказать, что Кфир и Арель были убиты, и известно ли, когда именно это произошло?
— Да. Кфир и Арель, благословенна их память, были жестоко убиты. Они не погибли в результате удара ЦАХАЛ, их не расстреляли. Это подтверждают как разведданные, так и эксперты Национального института судебной медицины.
— Считает ли Израиль, что ХАМАС передал не то тело по ошибке или это был заранее спланированный шаг?
— Мы говорим однозначно: это нарушение соглашения. Шири Бибас должна была быть возвращена вчера, и мы требуем ее немедленного возвращения.
— Повлияет ли предотвращенный вчера теракт с подрывными устройствами в Гуш-Дане на операции ЦАХАЛ в Иудее и Самарии?
— ЦАХАЛ действует в тесном сотрудничестве с ШАБАК и полицией Израиля, в первую очередь для расследования этого серьезного инцидента в Бат-Яме и Холоне. Мы ведем длительную наступательную операцию против террора в Иудее и Самарии, каждую ночь наносим удары и предотвращаем атаки.
— Почему Израиль официально продолжал считать Кфира и Ареля живыми заложниками до недавнего времени?
— В этом вопросе нужна предельная ответственность. В первую очередь мы обязаны семьям. Решение о признании заложника погибшим требует особого рода разведданных и строго определенного процесса. В данном случае мы уже давно выражали серьезную обеспокоенность их судьбой, а вчера смогли окончательно подтвердить их гибель.
— Как Израиль ответит на требование ХАМАС о возврате тела палестинки?
— Наша позиция четкая: Шири Бибас должна была вернуться домой. Это было частью соглашения. Его нарушение недопустимо, и мы требуем его выполнения.
— Известно ли, когда и при каких обстоятельствах был убит Одед Лифшиц?
— Одед Лифшиц был убит в плену. Он был ранен во время похищения, его, 83-летнего человека, забрали из дома вместе с женой Йохевед. Это варварское преступление. Мы поделились информацией с его семьей и уважаем их право на частную скорбь.
— Что ЦАХАЛ сделал в отношении боевиков "Муджахидин", похитивших Шири, Ареля и Кфира Бибас?
— Мы преследуем каждого террориста в Газе, причастного к нападению 7 октября. И мы продолжим их преследовать, сколько бы времени на это ни потребовалось. Мы их найдем.
(Пресс-секретарь делает заявление на английском)
Помоги развивать наш канал! Стань нашим спонсором
Подпишитесь на наш телеграм-канал, где мы публикуем эксклюзивные фото и видеоматериалы, которые не пропускает цензура на других платформах
Портал "Детали" - главные новости Израиля. Кликни, чтобы узнать больше!
Канал NEUE ZEITEN TV - Актуально о Германии. Подпишитесь - не пожалеете!
Подпишитесь на наш телеграм-канал
Сайт телеканала ITON.TV
Телеканал ITON.TV в социальных сетях:
Фото стопкадр youtube.com не имеет прямого отношения к фактам и событиям, о которых говорится в материале и размещено здесь только для иллюстрации.
Посетители, находящиеся в группе Читатели, не могут оставлять комментарии к данной публикации.