Марк Твен об арабах Палестины и не только

"Среди пациентов был и ребенок дочери шейха, ибо даже у этой горстки оборванных нищих, погрязших в болезнях и грехе, есть его величество шейх — жалкая старая мумия, которую естественней было бы увидать в богадельне, чем на посту верховного правителя этого племени несчастных, полуголых дикарей"[3].

"Когда мы въехали в Магдалу, на улицах не было ни души. Но стук лошадиных копыт вывел жителей из тупого оцепенения, и все они высыпали из домов: старики и старухи, мальчишки и девчонки, юродивые, слепцы и калеки — полуголые, в грязи и в лохмотьях, и все — назойливые попрошайки по природе, по склонностям и привычкам. Бродяги, осыпанные паразитами, не давали нам проходу! Они выставляли напоказ свои рубцы и язвы, жалобно протягивали нам изувеченные, скрюченные руки и ноги, и взгляды их молили о милостыне. Мы вызвали духа и уже не могли с ним справиться. Они цеплялись за хвосты лошадей, повисали на гривах, на стременах, презирая опасность, лезли под самые копыта, и дикий языческий хор оглушительно вопил: «Какпоживай, бакшиш! Какпоживай, бакшиш! Какпоживай, бакшиш! Бакшиш! Бакшиш!»[4].

"Драгоман не желает ехать дальше и изобрел вполне правдоподобную ложь о свирепых арабах, которыми кишмя кишат все окрестности, и поэтому ночлег за пределами Айн Мелаха слишком опасное времяпрепровождение. Что ж, эти арабы, видимо, и в самом деле опасны. Они вооружены заржавленными, много на своем веку повидавшими кремневыми ружьями с длинным, в человеческий рост, стволом без прицела, и пуля его летит не дальше брошенного рукою камня и разит куда менее верно. За пояс, — а поясом им служит обернутый несколько раз вокруг талии широкий шарф, — у них заткнуты два-три огромных пистолета, никогда не бывших в употреблении и заржавевших; такое оружие будет давать осечку до тех пор, пока вы не окажетесь вне пределов досягаемости, а потом взорвется, и тогда прощайся араб с головой. Они очень, очень опасны, эти сыны пустыни[5].

"— Кто это? Что это? — посыпались со всех сторон испуганные вопросы. — Наш телохранитель! От Галилеи до места рождения Спасителя страна кишит свирепыми бедуинами, у которых в этой жизни одна утеха — резать, рубить, увечить и убивать ни в чем не повинных христиан. Спаси нас аллах!

<....>

Если один нелепо вырядившийся бродяга может спасти от всех бед восьмерых вооруженных христиан и целую кучу их темнокожих слуг, так уж конечно они и сами сумеют себя защитить. Драгоман с сомнением покачал головой. Тогда я сказал: — Подумайте только, на что это похоже! Подумайте, что скажут самоуверенные американцы, если мы будем трусливо пробираться по этой безлюдной пустыне под охраной какого-то ряженого араба, который сломит себе шею, удирая во все лопатки, если за ним погонится настоящий мужчина? Это глупо, это попросту унизительно. Зачем нам велели запастись пистолетами, если мы все равно отданы под защиту этого негодяя?

<....>

  • 0
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Читатели, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Читайте также

Удары США по югу Ирана - НОВОСТИ 26/05/2026

Центральное командование вооружённых сил США «СЕНТКОМ», заявило, что США нанесли превентивные удары по целям на юге Ирана. Об этом сообщил телеканал «Фокс Ньюс» со ссылкой на представителей…

Сержант ЦАХАЛа погиб в Ливане - НОВОСТИ 25/05/2026

ЦАХАЛ сообщил о гибели 19-летнего сержанта Нехорая Лейзера из Эйлата. Военнослужащий погиб в ходе боевых действий на юге Ливана в результате удара беспилотника. Лейзер служил бойцом инженерного…

Сделка США и Ирана на финальной стадии - НОВОСТИ 24/05/2026

Президент США Дональд Трамп заявил, что соглашение с Ираном в основном готово и находится на завершающей стадии согласования с рядом стран региона. Документ обсуждается с лидерами Саудовской Аравии,…

Скандал с видео Бен-Гвира - НОВОСТИ 21/05/2026

В Израиле и за рубежом продолжается резонанс после публикации видео, на котором министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир запечатлён во время визита к задержанным активистам флотилии в порту…

Трамп дал Ирану «два–три дня» - НОВОСТИ 20/05/2026

Президент США Дональд Трамп заявил, что был в часе от приказа нанести новый удар по Ирану, но отложил решение после обращения стран Персидского залива. По его словам, Тегерану дали «два–три дня»,…

Трамп отложил удар по Ирану - НОВОСТИ 19/05/2026

Президент США Дональд Трамп заявил, что отменил запланированный удар по Ирану, прислушавшись к просьбам лидеров Катара, Саудовской Аравии и ОАЭ. Он назвал их «великими лидерами» и отметил, что они…

Трамп усилил давление на Иран - НОВОСТИ 18/05/2026

Президент США Дональд Трамп заявил, что «время для Ирана истекает» и пригрозил Тегерану жесткими последствиями. Заявление он опубликовал после телефонного разговора с премьер-министром Израиля…

Израиль — второй на «Евровидении» НОВОСТИ 17/05/2026

Израиль занял второе место на конкурсе «Евровидение», который завершился в ночь на 17 мая в Вене. Представитель страны Ноам Беттан получил 123 балла от жюри и 220 баллов от зрителей, что обеспечило…

Фейк против Либермана - НОВОСТИ 15/05/2026

В Израиле разгорается новый политический скандал вокруг фейков, созданных с помощью искусственного интеллекта. Юристы партии НДИ направили предупреждение блогеру, распространившему поддельное фото…

Секретный визит Нетаниягу в Эмираты - НОВОСТИ 14/05/2026

Канцелярия премьер-министра Израиля подтвердила, что Биньямин Нетаниягу тайно посетил Объединенные Арабские Эмираты во время войны с Ираном. Сообщается, что он встретился в Абу-Даби с президентом…

Израиль прикрыл Эмираты | Саудовцы ударили по Ирану - НОВОСТИ 13/05/2026

Посол США в Израиле Майк Хакаби подтвердил сообщения о том, что во время операции «Львиный рык» Израиль передал Объединенным арабским эмиратам системы ПВО «Железный купол». По его словам, вместе с…

Тель-Авив–Яффо приглашает на «Евровидение»!

Новая гигантская сцена у моря - Tel Aviv 360 - ждёт всех желающих на прямую трансляцию финала «Евровидения" и празднование до поздней ночи.

Коротко

Лидеры рейтинга

Архив

«    Май 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Май 2026 (105)Апрель 2026 (122)Март 2026 (140)Февраль 2026 (121)Январь 2026 (124)Декабрь 2025 (146)