Марк Твен об арабах Палестины и не только

"Среди пациентов был и ребенок дочери шейха, ибо даже у этой горстки оборванных нищих, погрязших в болезнях и грехе, есть его величество шейх — жалкая старая мумия, которую естественней было бы увидать в богадельне, чем на посту верховного правителя этого племени несчастных, полуголых дикарей"[3].

"Когда мы въехали в Магдалу, на улицах не было ни души. Но стук лошадиных копыт вывел жителей из тупого оцепенения, и все они высыпали из домов: старики и старухи, мальчишки и девчонки, юродивые, слепцы и калеки — полуголые, в грязи и в лохмотьях, и все — назойливые попрошайки по природе, по склонностям и привычкам. Бродяги, осыпанные паразитами, не давали нам проходу! Они выставляли напоказ свои рубцы и язвы, жалобно протягивали нам изувеченные, скрюченные руки и ноги, и взгляды их молили о милостыне. Мы вызвали духа и уже не могли с ним справиться. Они цеплялись за хвосты лошадей, повисали на гривах, на стременах, презирая опасность, лезли под самые копыта, и дикий языческий хор оглушительно вопил: «Какпоживай, бакшиш! Какпоживай, бакшиш! Какпоживай, бакшиш! Бакшиш! Бакшиш!»[4].

"Драгоман не желает ехать дальше и изобрел вполне правдоподобную ложь о свирепых арабах, которыми кишмя кишат все окрестности, и поэтому ночлег за пределами Айн Мелаха слишком опасное времяпрепровождение. Что ж, эти арабы, видимо, и в самом деле опасны. Они вооружены заржавленными, много на своем веку повидавшими кремневыми ружьями с длинным, в человеческий рост, стволом без прицела, и пуля его летит не дальше брошенного рукою камня и разит куда менее верно. За пояс, — а поясом им служит обернутый несколько раз вокруг талии широкий шарф, — у них заткнуты два-три огромных пистолета, никогда не бывших в употреблении и заржавевших; такое оружие будет давать осечку до тех пор, пока вы не окажетесь вне пределов досягаемости, а потом взорвется, и тогда прощайся араб с головой. Они очень, очень опасны, эти сыны пустыни[5].

"— Кто это? Что это? — посыпались со всех сторон испуганные вопросы. — Наш телохранитель! От Галилеи до места рождения Спасителя страна кишит свирепыми бедуинами, у которых в этой жизни одна утеха — резать, рубить, увечить и убивать ни в чем не повинных христиан. Спаси нас аллах!

<....>

Если один нелепо вырядившийся бродяга может спасти от всех бед восьмерых вооруженных христиан и целую кучу их темнокожих слуг, так уж конечно они и сами сумеют себя защитить. Драгоман с сомнением покачал головой. Тогда я сказал: — Подумайте только, на что это похоже! Подумайте, что скажут самоуверенные американцы, если мы будем трусливо пробираться по этой безлюдной пустыне под охраной какого-то ряженого араба, который сломит себе шею, удирая во все лопатки, если за ним погонится настоящий мужчина? Это глупо, это попросту унизительно. Зачем нам велели запастись пистолетами, если мы все равно отданы под защиту этого негодяя?

<....>

  • 0
Комментарии
Информация
Посетители, находящиеся в группе Читатели, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Читайте также

Иран хотел убить сына Нетаниягу - НОВОСТИ 25/08/2026

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу заявил, что Иран пытался убить одного из его сыновей. Об этом глава правительства сообщил вчера вечером в эфире 14-го телеканала. По словам Нетаниягу, несколько…

ЦАХАЛ наносит удары по ХАМАСу и Хизбалле - НОВОСТИ 24/08/2026

ЦАХАЛ продолжает операции против террористических организаций в Газе и Ливане. На юге Ливана израильские ВВС ночью нанесли удары по стратегическому хребту Али Тахер. По данным ливанских источников,…

ЦАХАЛ опасается новой интифады - НОВОСТИ 23/08/2026

В ЦАХАЛе предупреждают об опасном росте напряженности в Иудее и Самарии. Старшие офицеры считают, что регион оказался на грани взрыва, а ситуация постепенно выходит из-под контроля. В армии фиксируют…

США переходят к новому этапу давления на Иран - НОВОСТИ 21/08/2026

Президент Дональд Трамп объявляет «экономический День Д» и обещает беспрецедентную кампанию против иранской экономики. Вашингтон намерен перекрывать финансовые и торговые каналы, связанные с…

Гистадрут раскрыл "истинную причину" хаоса в Бен-Гурионе: Не забастовка, а нехватка людей

Очереди, задержки и серьезные сбои в работе аэропорта Бен-Гурион не связаны с забастовкой сотрудников. В Гистадруте категорически опровергли появившиеся сообщения о трудовой акции и заявили, что ни…

Россия тайно вооружает Иран - НОВОСТИ 19/08/2026

Стало известно о новых масштабах российских поставок Ирану через Каспийское море. По данным американского телеканала NBC, Москва отправляет Тегерану не только комплектующие для беспилотников, но и…

Трамп хочет забрать Ормуз США - НОВОСТИ 18/08/2026

Дональд Трамп заявил, что считает отличной идеей объявить Ормузский пролив территорией США. По словам президента, американская блокада уже фактически позволяет Вашингтону контролировать этот…

Мать и дочь бесследно исчезли в Вене - НОВОСТИ 14/08/2026

Продолжаются поиски израильтянок Мали и Лиэль Яаломи, которые почти неделю не выходят на связь в Вене. Последний раз их телефоны зафиксировали в субботу, 8 августа, возле главного железнодорожного…

Израиль готов к войне с Ираном - НОВОСТИ 10/08/2026

Высокопоставленный представитель израильских сил безопасности заявил, что Израиль готов самостоятельно продолжить противостояние с Ираном, если США прекратят участие в боевых действиях. По его…

Нью-Йорк готовится к визиту Нетаниягу - НОВОСТИ 09/08/2026

Полиция Нью-Йорка готовится усилить меры безопасности перед ожидаемым визитом премьер-министра Биньямина Нетаниягу на Генассамблею ООН в сентябре. По данным New York Post, правоохранители опасаются…

«Дракон» усилил ВМС Израиля - НОВОСТИ 06/08/2026

Германия передала Израилю новейшую подводную лодку АХИ «Дракон», которую называют самой мощной субмариной на Ближнем Востоке. Передача прошла на верфи в Киле без официальной церемонии. Подлодка стала…

Трамп пригрозил Ирану ударом - НОВОСТИ 05/08/2026

Президент США Дональд Трамп сегодня заявил, что Ормузский пролив может быть открыт «очень скоро». По его словам, если этого не произойдет, Иран ждет «очень сильный удар». Трамп рассказал телеканалу…

Коротко

Лидеры рейтинга

Архив

«    Август 2026    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
Август 2026 (73)Июль 2026 (108)Июнь 2026 (109)Май 2026 (116)Апрель 2026 (122)Март 2026 (140)